Stahl-Seilrolle mit Haken über einer technischen Zeichnung mit den Angaben DIN, ISO, EN, ASTM, GB und JIS

Normen und Ausführungen

Anschlagmittel nach der von Ihnen vorgegebenen Norm finden — DIN-, EN- und US-Ausführungen, jeweils mit Geltungsbereich der Norm und Auswahlhinweisen.

WLL, MBL und SWL: was die Abkürzungen bedeuten

Die drei Abkürzungen, die in fast jedem Anschlagdokument verwechselt werden. Sie sind nicht austauschbar, und der Unterschied zählt, wenn Sie ein Zeugnis lesen.

Begriff	Bedeutung	Herkunft
Tragfähigkeit (WLL)	Die Höchstlast, die das Bauteil im normalen Betrieb tragen darf. Mit dieser Zahl wird ausgelegt, und sie steht auf der Kennzeichnung.	Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, EN 13414 für Gehänge und EN 818-2 für Drahtseilgehänge verwenden diesen Begriff.
Mindestbruchlast (MBL) / MBS	Die im Labor ermittelte Last, bei der das Bauteil versagt. Sie ist ein Prüfergebnis und keine Arbeitsgröße und liegt immer beim Mehrfachen der Tragfähigkeit.	Die ältere Formulierung der EN 13414, im Handel noch weit verbreitet.
Sichere Arbeitslast (SWL)	Der ältere Begriff für dasselbe Konzept wie WLL.	Überholter Begriff. AS 4991 und die ASME-Hinweise sind zu WLL übergegangen; auf alten Zeichnungen, Hubplänen und Zeugnissen begegnet Ihnen SWL weiterhin.
Prüflast (WLL / Prüffaktor)	Eine bei der Fertigung aufgebrachte Testlast, mit der das Bauteil vor dem Versand bestätigt wird. Höher als die Tragfähigkeit, deutlich unter dem Versagen.	Bei vielen Hebezeugteilen liegt der Prüffaktor beim 2- bis 2,5-Fachen der Tragfähigkeit.

Vollständige Erklärung lesen →

Welches System für Ihre Aufgabe gilt

Die meisten Anfragen nennen entweder eine DIN- oder eine G-Nummer. So unterscheiden sie sich, und das ist vor einer systemübergreifenden Bestellung zu prüfen.

System	Enthaltene Normen	Wann es relevant ist
Europäische (DIN-)Beschläge	Spannschlösser DIN 1480 und DIN 1478, Ringschrauben DIN 580, Kauschen DIN 6899, Seilklemmen DIN 741, Karabinerhaken DIN 5299.	Am häufigsten in der europäischen Anschlagtechnik. Geschlossene Körper und Bunde eignen sich für Außen- und Korrosionsbeanspruchung.
US-Beschläge (G-)	Schäkel G-209, G-210, G-2130 und G-2150.	Die Ausführung, die Ihnen auf US-Zeichnungen begegnet. Bolzenausführung, wo Vibration ein Thema ist.
EN-Normen	Seilklemmen EN 13411-5, Gehänge EN 13414, Drahtseilgehänge EN 818-2.	Der europäische harmonisierte Satz. Die Klemmenmontage folgt dem EN-Regelwerk.
Gleichwertigkeit über Normen hinweg	G-210 und DIN 82101 decken Ähnliches ab; DIN 1480 und DIN 1478 werden häufig als Paar nachgefragt.	Ausführungen sind nicht Größe für Größe austauschbar. Bestätigen Sie bei der Bestellung Norm, Größe und Tragfähigkeit getrennt.

Alle geführten Normen und wohin sie führen

Verwenden Sie die Normnummer aus Ihrer Zeichnung oder Anfrage. Jede Zeile führt zur zugehörigen Produktlinie.

Norm	Produktlinie	Geltungsbereich
G-209	Schäkel	Geschweifter Schäkel mit Schraubbolzen. Der gebräuchlichste Schäkel in US-Ausführung.	Ansehen →
G-210	Schäkel	Gerader Schäkel mit Schraubbolzen. Gleiche Körperfamilie wie G-209, andere Form.	Ansehen →
G-2130	Schäkel	Geschweifter Schäkel mit Bolzen, Mutter und Splint. Wird gewählt, wenn sich die Verbindung unter Vibration nicht lösen darf.	Ansehen →
G-2150	Schäkel	Gerader Schäkel mit Bolzen, Mutter und Splint.	Ansehen →
DIN 82101	Schäkel	Schäkel in europäischer Ausführung. Die europäischen geraden und geschweiften Formen finden Sie auf den Schäkelseiten.	Ansehen →
DIN 1480	Spannschlösser	Spannschloss mit offenem Körper. Der Gewindeeingriff bleibt sichtbar, sodass sich die Vorspannung mit dem Auge prüfen lässt.	Ansehen →
DIN 1478	Spannschlösser	Spannschloss mit geschlossenem Körper. Die Hülse schützt das Gewinde vor Salzspray, Schmutz und Betonresten.	Ansehen →
DIN 741	Seilklemmen	Deutsche Norm für Seilklemmen. Typ und Größenbereich finden Sie auf den Seilklemmen-Seiten.	Ansehen →
EN 13411-5	Seilklemmen	Europäische Norm für Seilklemmen, die Referenz für die Montageregeln zu zurückgeschlagenem Ende und Drehmoment.	Ansehen →
DIN 6899	Kauschen	Kausche in Form B für Drahtseil. Den Vergleich von Form A und Form B finden Sie auf den Kauschen-Seiten.	Ansehen →
DIN 580	Ringschrauben	Ringschraube mit Bund. Der Bund liegt auf der Lastfläche auf, damit nicht das Gewinde den Zug aufnimmt.	Ansehen →
DIN 5299	Karabinerhaken	Karabinerhaken-Serie in den Typen A, B, C und D. Die Lage der Klappe unterscheidet sich je Typ.	Ansehen →

Arbeiten mit einer Normnummer

Eine Normnummer bezeichnet eine Ausführung, keine Last. Bestätigen Sie vor der Bestellung Größenbezeichnung, Werkstoff und Tragfähigkeit für den genauen Artikel.