Blocco puleggia in acciaio con gancio sopra un disegno tecnico marcato DIN, ISO, EN, ASTM, GB e JIS

Home/Norme

Norme ed esecuzioni

Trova gli accessori di sartiame in base alla norma che specifichi: esecuzioni DIN, EN e americane, ognuna con campo di applicazione e criteri di scelta.

WLL, MBL e SWL: cosa significano le lettere

Le tre sigle che ogni documento di sartiame confonde. Non sono intercambiabili, e la differenza conta quando si legge un certificato.

Termine	Cosa significa	Da dove viene
Carico massimo di lavoro (WLL)	Il carico massimo che l'articolo può sopportare in servizio normale. È il valore su cui si dimensiona e quello che figura sull'etichetta.	La Direttiva Macchine 2006/42/CE, la EN 13414 per le imbragature e la norma EN 818-2 per le imbragature in fune d'acciaio lo utilizzano.
Carico minimo di rottura (MBL) / MBS	Il carico di laboratorio al quale l'articolo si rompe. È un risultato di prova, non un valore di lavoro, e vale sempre più volte il WLL.	La redazione antica della EN 13414, ancora molto usata nella professione.
Carico di lavoro sicuro (SWL)	L'antico termine che designa lo stesso concetto del WLL.	Termine obsoleto. L'AS 4991 e le raccomandazioni ASME sono passate al WLL; incontrerete ancora SWL su vecchi disegni, piani di sollevamento e certificati.
Carico di prova (WLL / coefficiente di prova)	Un carico di prova applicato in fabbrica per verificare l'articolo prima della spedizione. Superiore al WLL, ben inferiore alla rottura.	Per molti componenti di sollevamento, il coefficiente di prova è di 2 a 2,5 volte il WLL.

Leggi la spiegazione completa →

Quale sistema si applica al vostro caso

La maggior parte delle richieste cita un numero DIN o un numero G-. Ecco come differiscono e cosa verificare prima di ordinare da un sistema all'altro.

Famiglia	Norme incluse	Quando si presenta
Accessori europei (DIN)	Tenditori DIN 1480 e DIN 1478, bulloni ad occhio DIN 580, anime per fune DIN 6899, morsetti DIN 741, moschettoni DIN 5299.	I più correnti nell'imbragatura europea. I corpi chiusi e i colletti sono adatti al servizio esterno e corrosivo.
Accessori americani (G-)	Grilli G-209, G-210, G-2130 e G-2150.	Il modello che incontrerete su disegni americani. Tipo bullone quando le vibrazioni sono da temere.
Norme EN	Morsetti EN 13411-5, imbragature EN 13414, imbragature in fune d'acciaio EN 818-2.	L'insieme armonizzato europeo. Il montaggio dei morsetti segue il set di regole EN.
Equivalenza tra norme	La G-210 e la DIN 82101 coprono un campo simile; la DIN 1480 e la DIN 1478 sono spesso richieste insieme.	I modelli non sono intercambiabili quota per quota. Confermate separatamente la norma, la quota e il WLL all'ordine.

Tutte le norme che elenchiamo, e a cosa rimandano

Usate il numero di norma figurante sul vostro disegno o sulla vostra richiesta. Ogni riga porta alla linea di prodotti corrispondente.

Norma	Linea di prodotto	Cosa copre
G-209	Grilli	Grillo ad arco a perno filettato. La grillo di modello americano più corrente.	Vedi →
G-210	Grilli	Grillo a lente a perno filettato. Stessa famiglia di corpi della G-209, forma diversa.	Vedi →
G-2130	Grilli	Grillo ad arco con bullone, dado e perno diviso. Scelta quando il collegamento non deve allentarsi sotto vibrazioni.	Vedi →
G-2150	Grilli	Grillo a lente con bullone, dado e perno diviso.	Vedi →
DIN 82101	Grilli	Grillo di modello europeo. Vedete le pagine grilli per le forme europee ad arco e a lente.	Vedi →
DIN 1480	Tenditori	Tenditore a corpo aperto. La filettatura inserita resta visibile, così la messa in tensione può essere verificata a vista.	Vedi →
DIN 1478	Tenditori	Tenditore a corpo chiuso. La camicia protegge la filettatura dalla nebbia salina, dallo sporco e dai residui di calcestruzzo.	Vedi →
DIN 741	Morsetti per fune	Norma tedesca dei morsetti per fune. Vedete le pagine morsetti per il tipo e la gamma di quote.	Vedi →
EN 13411-5	Morsetti per fune	Norma europea dei morsetti per fune, il riferimento per le regole di montaggio riguardanti la lunghezza di ritorno e la coppia di serraggio.	Vedi →
DIN 6899	Anime per fune	Anima di forma B per fune d'acciaio. Vedete le pagine anime per il confronto tra forma A e forma B.	Vedi →
DIN 580	Bulloni ad occhio	Bullone ad occhio a colletto. Il colletto si appoggia sulla superficie di carico perché non sia la filettatura a riprendere la trazione.	Vedi →
DIN 5299	Moschettoni	Serie di moschettoni nei tipi A, B, C e D. La posizione del dito varia secondo il tipo.	Vedi →

Lavorare con un numero di norma

Un numero di norma identifica un modello, non un carico. Prima di ordinare, confermate la designazione della misura, il materiale e il WLL dell'articolo esatto.