La DIN 6899 est la norme allemande des cosses pour câble d'acier. Une cosse se place à l'intérieur de la boucle d'un câble pour que la boucle conserve sa forme naturelle et pour que la charge ne s'exerce jamais directement sur les fils à l'endroit où la boucle est la plus serrée.
Placer une cosse dans une boucle chargée est une pratique standard et non une option : sans elle, le câble peut se plier bien plus court que son rayon de conception, surtout lorsque la boucle repose sur un axe de manille, un crochet ou un œil de levage.
Points clés
- Se place à l'intérieur de la boucle d'un câble d'acier pour en conserver la forme naturelle.
- Empêche la charge de s'exercer directement sur les fils au point le plus serré.
- Les profils A et B sont définis par la norme — confirmez celui qui convient au câble et à l'accessoire.
- Acier au carbone, électrozingué ou galvanisé à chaud.
- Dimensionnée par le diamètre du câble ; la gamme complète est fournie sur demande.
Comparaison
Les équivalents américains sont la cosse standard G-411 et la G-414, de section plus épaisse pour les cas où le câble porte sur un axe de petit diamètre ou lorsque l'abrasion est à craindre. Si vous terminez selon une spécification nord-américaine, demandez les modèles G ; pour une spécification européenne, la DIN 6899.
Applications
Forme A et forme B : ce qui change réellement
Les catalogues fournisseurs pour cette norme donnent un tableau de dimensions et s'arrêtent là. Les deux formes diffèrent par leur section, et cette différence détermine laquelle convient à une terminaison.
| Form A | Form B | |
|---|---|---|
| Désignation normalisée | Forme A (aussi écrite Type A) | Forme B (aussi écrite Type B) |
| Profil de la face intérieure | Droit. Le câble repose sur une face intérieure plate. | Courbe. La rainure suit de plus près le tracé naturel du câble. |
| Section / épaisseur de paroi | Paroi plus mince, poids plus faible, section plus arrondie. | Paroi plus épaisse, section plus lourde, rainure plus profonde. |
| Niveau de service | Qualité standard. Usage général, arrimage, lignes statiques, travaux légers. | Service intensif. Levage, remorquage, terminaisons de grue et d'élingue. |
| Plage courante de diamètre de câble | 2,5 – 28 mm | 2,5 – 34 mm |
| Poids relatif à diamètre de câble égal | Valeur de référence | Nettement plus lourd — plusieurs fois le poids de la forme A dans les grandes tailles |
| Là où elle manque de marge | Là où le poids compte ou où le profil doit rester compact. | Nulle part sur le plan structurel, mais elle coûte plus cher et pèse plus lourd que le travail ne l'exige. |
Choisir entre les deux formes
Les questions ci-dessous sont classées selon la rapidité avec laquelle elles tranchent le choix — dans la plupart des cas, la première suffit.
| Question | Que faire | Pourquoi |
|---|---|---|
| La boucle va-t-elle travailler en charge ou seulement retenir quelque chose ? | En charge → forme B. Simple retenue d'un câble → la forme A suffit en général. | Cette seule question tranche la plupart des cas. |
| Quel est le poids du câble et combien de brins partagent la charge ? | Plus le câble est lourd et plus les brins convergent vers une même terminaison, plus la section supplémentaire de la forme B justifie son coût. | La section supplémentaire de la forme B sert à encaisser le trajet de charge, non à obtenir une capacité nominale plus élevée. |
| Le câble porte-t-il sur un petit axe ou sur une arête dure ? | Utilisez la forme B, plus lourde. C'est la même raison qui explique l'existence de la G-414 dans la gamme américaine. | L'usure et la flexion à la terminaison sont là où la section se rentabilise. |
| Le poids est-il critique ou l'espace de montage est-il étroit ? | Forme A. C'est le seul cas où la section plus légère est la bonne réponse. | En élingage maritime et offshore, le poids de chaque composant est souvent pénalisé. |
| La spécification nomme-t-elle une exécution plutôt qu'une forme ? | Si elle indique une référence de fabricant, fournissez ce qui est demandé et notez la forme correspondante sur la liste de colisage. | DIN 6899 fixe les formes A et B. Chaque fabricant numérote ses produits, et ces numéros ne permettent pas de déduire la forme. |
Lire un tableau de dimensions de cosses
Ces tableaux comportent un piège, responsable d'une large part des commandes erronées : la lettre de chaque ligne désigne la forme, pas une taille.
| Point | Détail |
|---|---|
| La première colonne est le diamètre du câble, pas la taille de la cosse | Les cosses se commandent en fonction du câble auquel elles correspondent. Une cosse inscrite sous 10 mm correspond à un câble de 10 mm. |
| La lettre de la ligne est la forme, pas une variante | Un même diamètre de câble apparaît souvent deux fois — une fois pour la forme A, une fois pour la forme B. Les deux diffèrent par le poids et la section, et une seule est celle que vous vouliez. |
| Le poids est la vérification la plus rapide | À diamètre de câble égal, la forme B pèse nettement plus lourd que la forme A. Si un poids chiffré semble correspondre à l'autre forme, la forme a été mal lue. |
| La galvanisation change les valeurs | Les accessoires galvanisés à chaud sont plus lourds que les galvanisés électrolytiquement pour une même taille nominale. Comparez ce qui est comparable lorsque vous vérifiez les données d'un fournisseur. |
| La longueur d'assise doit convenir à la construction du câble | La longueur intérieure doit loger la boucle sans que le câble soit pincé ni libre de s'aplatir. Si le diamètre du câble est supérieur à l'entrée nominale, confirmez l'ajustement avec le fournisseur. |
Questions fréquentes
Pourquoi utiliser une cosse ?
Quelle dimension faut-il ?
Électrozinguée ou galvanisée à chaud ?
Pages associées
Ces pages traitent de la même tâche sous un autre angle.
Décrivez-nous votre besoin
Envoyez-nous la spécification, la quantité et la destination ; nous répondrons par un devis.